Vrijgelaten uit gevangenis. Liefde voorbij?
De tekst van het lied ‘Tie a yellow ribbon round the old oak tree’ gaat terug op een verhaal dat de schrijver van het lied hoorde toen hij in de bus naar Miami zat. Een van zijn medereizigers was een man die net was vrijgelaten uit de gevangenis waar hij drie jaar vastgezeten had wegens fraude. Hij vertelde de chauffeur dat hij indertijd tegen zijn vrouw had gezegd dat ze maar niet op hem moest wachten: drie jaar was lang. Hij had dan ook niets meer van haar gehoord.
Net voor hij vrijgelaten werd, had hij haar geschreven dat hij naar huis zou komen. Hij schreef dat hij het zou begrijpen als ze hem nooit meer wilde zien. Maar als ze toch nog van hem zou houden, moest ze een geel lint rond de grote eik in het centrum van hun dorp. White Oak, binden. Als hij geen lint zou zien, zou hij doorrijden en haar vergeten. Toen de man zijn verhaal verteld had, was de bus vlak bij White Oak. De man durfde niet te kijken toen de bus het dorp binnenreed en verborg zijn gezicht in zijn handen. Alle passagiers hadden zijn verhaal gehoord en keken vol spanning uit naar de eik. Toen de bus ten slotte de eik naderde begonnen de passagiers te juichen en te applaudisseren. De man keek op en zag dat de eik bedekt was met wel honderd gele linten. Hij rende de bus uit en viel onder luid gejuich van de passagiers zijn vrouw in de armen.
